{"id":1564,"date":"2026-08-25T11:41:11","date_gmt":"2026-08-25T09:41:11","guid":{"rendered":"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/?post_type=oferty-specjalne&#038;p=1564"},"modified":"2026-08-25T11:41:12","modified_gmt":"2026-08-25T09:41:12","slug":"jesien-w-gorach","status":"publish","type":"oferty-specjalne","link":"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/lv\/ipasie-piedavajumi\/jesien-w-gorach\/","title":{"rendered":"Jesie\u0144 w g\u00f3rach"},"content":{"rendered":"<style>\n\/* =========================================================\n   OSADA BIA\u0141KA TATRZA\u0143SKA\n   JESIE\u0143 W G\u00d3RACH 2026\n   ========================================================= *\/\n\n.obt-autumn,\n.obt-autumn * {\n    box-sizing: border-box;\n}\n\n.obt-autumn {\n    --dark: #25241f;\n    --dark-2: #34332c;\n\n    --wood: #9c7b5e;\n    --wood-dark: #7f6047;\n    --wood-light: #d6c1aa;\n\n    --forest: #62685a;\n    --forest-dark: #4e5548;\n\n    --cream: #f5f1eb;\n    --cream-2: #faf8f4;\n    --sand: #e8e0d5;\n\n    --text: #5d5a54;\n    --muted: #8c8881;\n    --line: #dfdbd4;\n\n    width: 100%;\n    margin: 0;\n    padding: 0;\n\n    background: #ffffff;\n    color: var(--text);\n\n    font-family: inherit;\n}\n\n.obt-autumn *,\n.obt-autumn a {\n    font-family: inherit;\n}\n\n.obt-autumn strong {\n    color: var(--dark);\n    font-weight: 600;\n}\n\n.obt-autumn__inner {\n    width: 100%;\n    max-width: 1180px;\n\n    margin: 0 auto;\n    padding: 75px 28px 105px;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   WSP\u00d3LNE\n   ========================================================= *\/\n\n.obt-autumn__label {\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    gap: 12px;\n\n    margin: 0 0 15px;\n\n    color: var(--wood-dark);\n\n    font-size: 10px;\n    font-weight: 700;\n    line-height: 1.3;\n\n    letter-spacing: 2px;\n    text-transform: uppercase;\n}\n\n.obt-autumn__label::before {\n    content: \"\";\n\n    width: 35px;\n    height: 1px;\n\n    background: var(--wood);\n}\n\n.obt-autumn__label--light {\n    color: rgba(255,255,255,.7);\n}\n\n.obt-autumn__label--light::before {\n    background: rgba(255,255,255,.42);\n}\n\n.obt-autumn__heading {\n    max-width: 820px;\n    margin: 0 0 42px;\n}\n\n.obt-autumn__heading h3 {\n    margin: 0;\n\n    color: var(--dark);\n\n    font-size: 37px;\n    font-weight: 400;\n    line-height: 1.18;\n    letter-spacing: -.6px;\n}\n\n.obt-autumn__heading p {\n    margin: 15px 0 0;\n\n    color: var(--muted);\n\n    font-size: 15px;\n    line-height: 1.85;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   HERO\n   ========================================================= *\/\n\n.obt-autumn__hero {\n    position: relative;\n\n    display: grid;\n    grid-template-columns: 1.25fr .75fr;\n\n    min-height: 540px;\n\n    overflow: hidden;\n\n    background:\n        linear-gradient(\n            120deg,\n            #f8f5f0 0%,\n            #eee8df 100%\n        );\n}\n\n.obt-autumn__hero::before {\n    content: \"\";\n\n    position: absolute;\n\n    width: 430px;\n    height: 430px;\n\n    left: -260px;\n    bottom: -300px;\n\n    border: 1px solid rgba(156,123,94,.17);\n    border-radius: 50%;\n}\n\n.obt-autumn__hero-main {\n    position: relative;\n    z-index: 2;\n\n    display: flex;\n    flex-direction: column;\n    justify-content: center;\n\n    padding: 70px 62px;\n}\n\n.obt-autumn__hero-overline {\n    margin-bottom: 27px;\n\n    color: var(--wood-dark);\n\n    font-size: 9px;\n    font-weight: 700;\n\n    letter-spacing: 2.1px;\n    text-transform: uppercase;\n}\n\n.obt-autumn__hero h2 {\n    max-width: 720px;\n\n    margin: 0 0 25px;\n\n    color: var(--dark);\n\n    font-size: clamp(45px,6vw,69px);\n    font-weight: 400;\n    line-height: .99;\n    letter-spacing: -2px;\n}\n\n.obt-autumn__hero h2 span {\n    display: block;\n\n    color: var(--wood-dark);\n}\n\n.obt-autumn__hero p {\n    max-width: 710px;\n\n    margin: 0;\n\n    color: var(--text);\n\n    font-size: 15.5px;\n    line-height: 1.9;\n}\n\n.obt-autumn__hero-side {\n    position: relative;\n\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n\n    padding: 42px;\n\n    overflow: hidden;\n\n    background:\n        radial-gradient(\n            circle at 80% 15%,\n            rgba(255,255,255,.08),\n            transparent 32%\n        ),\n        linear-gradient(\n            145deg,\n            var(--forest),\n            var(--forest-dark)\n        );\n}\n\n.obt-autumn__hero-side::before,\n.obt-autumn__hero-side::after {\n    content: \"\";\n\n    position: absolute;\n\n    border: 1px solid rgba(255,255,255,.10);\n    border-radius: 50%;\n}\n\n.obt-autumn__hero-side::before {\n    width: 390px;\n    height: 390px;\n\n    right: -240px;\n    top: -210px;\n}\n\n.obt-autumn__hero-side::after {\n    width: 270px;\n    height: 270px;\n\n    left: -170px;\n    bottom: -180px;\n}\n\n.obt-autumn__discount {\n    position: relative;\n    z-index: 2;\n\n    width: 225px;\n    height: 225px;\n\n    display: flex;\n    flex-direction: column;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n\n    border: 1px solid rgba(255,255,255,.42);\n    border-radius: 50%;\n\n    text-align: center;\n}\n\n.obt-autumn__discount-small {\n    color: rgba(255,255,255,.65);\n\n    font-size: 9px;\n    font-weight: 700;\n\n    letter-spacing: 1.6px;\n    text-transform: uppercase;\n}\n\n.obt-autumn__discount-main {\n    margin: 7px 0 5px;\n\n    color: #ffffff;\n\n    font-size: 60px;\n    font-weight: 300;\n    line-height: 1;\n}\n\n.obt-autumn__discount-bottom {\n    color: var(--wood-light);\n\n    font-size: 12px;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   PARAMETRY\n   ========================================================= *\/\n\n.obt-autumn__facts {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(4,1fr);\n\n    margin-bottom: 100px;\n\n    background: var(--cream-2);\n\n    border-bottom: 1px solid var(--line);\n}\n\n.obt-autumn__fact {\n    padding: 26px 24px;\n}\n\n.obt-autumn__fact +\n.obt-autumn__fact {\n    border-left: 1px solid var(--line);\n}\n\n.obt-autumn__fact-label {\n    display: block;\n\n    margin-bottom: 8px;\n\n    color: var(--muted);\n\n    font-size: 9px;\n    font-weight: 700;\n\n    letter-spacing: 1.3px;\n    text-transform: uppercase;\n}\n\n.obt-autumn__fact-value {\n    display: block;\n\n    color: var(--dark);\n\n    font-size: 15px;\n    font-weight: 600;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   PROMOCJA\n   ========================================================= *\/\n\n.obt-autumn__promo {\n    margin-bottom: 105px;\n}\n\n.obt-autumn__promo-grid {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: 1fr 1fr;\n\n    gap: 12px;\n\n    margin-bottom: 12px;\n}\n\n.obt-autumn__promo-card {\n    position: relative;\n\n    min-height: 245px;\n\n    padding: 39px;\n\n    overflow: hidden;\n\n    border: 1px solid var(--line);\n\n    background: var(--cream-2);\n}\n\n.obt-autumn__promo-card--main {\n    background: var(--forest-dark);\n    border-color: var(--forest-dark);\n}\n\n.obt-autumn__promo-card::after {\n    content: \"\";\n\n    position: absolute;\n\n    width: 170px;\n    height: 170px;\n\n    right: -85px;\n    top: -85px;\n\n    border: 1px solid var(--sand);\n    border-radius: 50%;\n}\n\n.obt-autumn__promo-card--main::after {\n    border-color: rgba(255,255,255,.10);\n}\n\n.obt-autumn__promo-days {\n    margin-bottom: 36px;\n\n    color: var(--muted);\n\n    font-size: 9px;\n    font-weight: 700;\n\n    letter-spacing: 1.5px;\n    text-transform: uppercase;\n}\n\n.obt-autumn__promo-card--main\n.obt-autumn__promo-days {\n    color: rgba(255,255,255,.55);\n}\n\n.obt-autumn__promo-code {\n    margin-bottom: 7px;\n\n    color: var(--wood-dark);\n\n    font-size: 31px;\n    font-weight: 500;\n}\n\n.obt-autumn__promo-card--main\n.obt-autumn__promo-code {\n    color: #ffffff;\n}\n\n.obt-autumn__promo-off {\n    color: var(--dark);\n\n    font-size: 19px;\n    font-weight: 600;\n}\n\n.obt-autumn__promo-card--main\n.obt-autumn__promo-off {\n    color: var(--wood-light);\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   SPOS\u00d3B REZERWACJI\n   ========================================================= *\/\n\n.obt-autumn__methods {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: 1fr 1fr;\n\n    gap: 12px;\n}\n\n.obt-autumn__method {\n    padding: 28px 30px;\n\n    background: var(--cream);\n}\n\n.obt-autumn__method h4 {\n    margin: 0 0 8px;\n\n    color: var(--dark);\n\n    font-size: 15px;\n    font-weight: 600;\n}\n\n.obt-autumn__method p {\n    margin: 0;\n\n    font-size: 13px;\n    line-height: 1.75;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   OBIEKT\n   ========================================================= *\/\n\n.obt-autumn__property {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: .86fr 1.14fr;\n\n    gap: 58px;\n\n    margin-bottom: 105px;\n}\n\n.obt-autumn__property-title h3 {\n    margin: 0;\n\n    color: var(--dark);\n\n    font-size: 40px;\n    font-weight: 400;\n    line-height: 1.17;\n    letter-spacing: -.8px;\n}\n\n.obt-autumn__property-copy p {\n    margin: 0 0 16px;\n\n    font-size: 14.5px;\n    line-height: 1.9;\n}\n\n.obt-autumn__property-points {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(2,1fr);\n\n    gap: 10px;\n\n    margin-top: 28px;\n}\n\n.obt-autumn__property-point {\n    min-height: 120px;\n\n    display: flex;\n    flex-direction: column;\n    justify-content: space-between;\n\n    padding: 22px;\n\n    background: var(--cream-2);\n\n    border: 1px solid var(--line);\n}\n\n.obt-autumn__property-point strong {\n    color: var(--wood-dark);\n\n    font-size: 22px;\n    font-weight: 500;\n}\n\n.obt-autumn__property-point span {\n    color: var(--dark);\n\n    font-size: 12px;\n    font-weight: 600;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   OFERTA OBEJMUJE\n   ========================================================= *\/\n\n.obt-autumn__included {\n    margin-bottom: 105px;\n}\n\n.obt-autumn__amenities {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(3,1fr);\n\n    gap: 10px;\n}\n\n.obt-autumn__amenity {\n    min-height: 220px;\n\n    display: flex;\n    flex-direction: column;\n\n    padding: 30px;\n\n    border: 1px solid var(--line);\n\n    background: #ffffff;\n}\n\n.obt-autumn__amenity-no {\n    margin-bottom: 30px;\n\n    color: var(--wood-dark);\n\n    font-size: 10px;\n    font-weight: 700;\n}\n\n.obt-autumn__amenity h4 {\n    margin: 0 0 10px;\n\n    color: var(--dark);\n\n    font-size: 17px;\n    font-weight: 600;\n    line-height: 1.35;\n}\n\n.obt-autumn__amenity p {\n    margin: 0;\n\n    font-size: 13px;\n    line-height: 1.75;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   OGR\u00d3D\n   ========================================================= *\/\n\n.obt-autumn__garden {\n    position: relative;\n\n    margin-bottom: 20px;\n    padding: 70px 60px;\n\n    overflow: hidden;\n\n    background:\n        radial-gradient(\n            circle at 92% 8%,\n            rgba(156,123,94,.14),\n            transparent 30%\n        ),\n        linear-gradient(\n            135deg,\n            #3f473d,\n            #555c4f\n        );\n}\n\n.obt-autumn__garden::after {\n    content: \"NATURA\";\n\n    position: absolute;\n\n    right: -8px;\n    bottom: -37px;\n\n    color: rgba(255,255,255,.045);\n\n    font-size: 125px;\n    font-weight: 700;\n    line-height: 1;\n}\n\n.obt-autumn__garden-content {\n    position: relative;\n    z-index: 2;\n\n    max-width: 900px;\n}\n\n.obt-autumn__garden h3 {\n    margin: 0 0 20px;\n\n    color: #ffffff;\n\n    font-size: 41px;\n    font-weight: 400;\n    line-height: 1.18;\n}\n\n.obt-autumn__garden p {\n    max-width: 820px;\n\n    margin: 0 0 35px;\n\n    color: rgba(255,255,255,.72);\n\n    font-size: 14.5px;\n    line-height: 1.9;\n}\n\n.obt-autumn__garden-grid {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(3,1fr);\n\n    gap: 1px;\n\n    background: rgba(255,255,255,.13);\n}\n\n.obt-autumn__garden-item {\n    min-height: 155px;\n\n    display: flex;\n    flex-direction: column;\n    justify-content: space-between;\n\n    padding: 24px;\n\n    background: rgba(255,255,255,.035);\n}\n\n.obt-autumn__garden-no {\n    color: var(--wood-light);\n\n    font-size: 9px;\n    font-weight: 700;\n}\n\n.obt-autumn__garden-name {\n    color: #ffffff;\n\n    font-size: 16px;\n    font-weight: 600;\n    line-height: 1.4;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   OGR\u00d3D INFO\n   ========================================================= *\/\n\n.obt-autumn__garden-info {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: 1.1fr .9fr;\n\n    margin-bottom: 105px;\n}\n\n.obt-autumn__garden-info-main {\n    padding: 48px 52px;\n\n    background: var(--cream);\n}\n\n.obt-autumn__garden-info-main h3 {\n    margin: 0 0 17px;\n\n    color: var(--dark);\n\n    font-size: 29px;\n    font-weight: 400;\n    line-height: 1.3;\n}\n\n.obt-autumn__garden-info-main p {\n    margin: 0;\n\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.85;\n}\n\n.obt-autumn__garden-info-side {\n    display: flex;\n    flex-direction: column;\n    justify-content: center;\n\n    padding: 48px;\n\n    background: var(--wood);\n}\n\n.obt-autumn__garden-info-side span {\n    margin-bottom: 10px;\n\n    color: rgba(255,255,255,.66);\n\n    font-size: 9px;\n    font-weight: 700;\n\n    letter-spacing: 1.5px;\n    text-transform: uppercase;\n}\n\n.obt-autumn__garden-info-side strong {\n    color: #ffffff;\n\n    font-size: 24px;\n    font-weight: 400;\n    line-height: 1.38;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   LOKALIZACJA\n   ========================================================= *\/\n\n.obt-autumn__location {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: 220px 1fr;\n\n    margin-bottom: 105px;\n\n    overflow: hidden;\n\n    background: var(--cream-2);\n\n    border: 1px solid var(--line);\n}\n\n.obt-autumn__location-side {\n    display: flex;\n    flex-direction: column;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n\n    min-height: 280px;\n\n    padding: 30px;\n\n    background: var(--wood);\n\n    text-align: center;\n}\n\n.obt-autumn__location-side strong {\n    color: #ffffff;\n\n    font-size: 50px;\n    font-weight: 300;\n    line-height: 1;\n}\n\n.obt-autumn__location-side span {\n    margin-top: 11px;\n\n    color: rgba(255,255,255,.75);\n\n    font-size: 10px;\n    font-weight: 700;\n\n    line-height: 1.5;\n    letter-spacing: 1.3px;\n    text-transform: uppercase;\n}\n\n.obt-autumn__location-content {\n    display: flex;\n    flex-direction: column;\n    justify-content: center;\n\n    padding: 48px 52px;\n}\n\n.obt-autumn__location-content h3 {\n    margin: 0 0 15px;\n\n    color: var(--dark);\n\n    font-size: 31px;\n    font-weight: 400;\n    line-height: 1.3;\n}\n\n.obt-autumn__location-content p {\n    margin: 0;\n\n    max-width: 800px;\n\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.85;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   AKTYWNY WYPOCZYNEK\n   ========================================================= *\/\n\n.obt-autumn__active {\n    margin-bottom: 105px;\n}\n\n.obt-autumn__active-grid {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(3,1fr);\n\n    gap: 10px;\n}\n\n.obt-autumn__active-item {\n    min-height: 210px;\n\n    padding: 30px;\n\n    background: var(--cream-2);\n\n    border: 1px solid var(--line);\n}\n\n.obt-autumn__active-item span {\n    display: block;\n\n    margin-bottom: 30px;\n\n    color: var(--wood-dark);\n\n    font-size: 10px;\n    font-weight: 700;\n}\n\n.obt-autumn__active-item h4 {\n    margin: 0 0 10px;\n\n    color: var(--dark);\n\n    font-size: 18px;\n    font-weight: 600;\n}\n\n.obt-autumn__active-item p {\n    margin: 0;\n\n    font-size: 13px;\n    line-height: 1.75;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   WA\u017bNE INFORMACJE\n   ========================================================= *\/\n\n.obt-autumn__important {\n    margin-bottom: 105px;\n}\n\n.obt-autumn__important-list {\n    border-top: 1px solid var(--line);\n}\n\n.obt-autumn__important-row {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: 270px 1fr;\n\n    gap: 45px;\n\n    padding: 29px 0;\n\n    border-bottom: 1px solid var(--line);\n}\n\n.obt-autumn__important-name {\n    position: relative;\n\n    padding-left: 20px;\n\n    color: var(--dark);\n\n    font-size: 16px;\n    font-weight: 600;\n    line-height: 1.5;\n}\n\n.obt-autumn__important-name::before {\n    content: \"\";\n\n    position: absolute;\n\n    left: 0;\n    top: 9px;\n\n    width: 7px;\n    height: 7px;\n\n    background: var(--wood);\n    border-radius: 50%;\n}\n\n.obt-autumn__important-text {\n    color: var(--text);\n\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.8;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   CHECK-IN\n   ========================================================= *\/\n\n.obt-autumn__stay {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(2,1fr);\n\n    gap: 12px;\n\n    margin-bottom: 105px;\n}\n\n.obt-autumn__stay-card {\n    padding: 38px;\n\n    text-align: center;\n\n    border: 1px solid var(--line);\n\n    background: #ffffff;\n}\n\n.obt-autumn__stay-card span {\n    display: block;\n\n    margin-bottom: 8px;\n\n    color: var(--muted);\n\n    font-size: 9px;\n    font-weight: 700;\n\n    letter-spacing: 1.4px;\n    text-transform: uppercase;\n}\n\n.obt-autumn__stay-card strong {\n    display: block;\n\n    color: var(--wood-dark);\n\n    font-size: 33px;\n    font-weight: 400;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   PODSUMOWANIE\n   ========================================================= *\/\n\n.obt-autumn__summary {\n    max-width: 900px;\n\n    margin: 0 auto 105px;\n\n    text-align: center;\n}\n\n.obt-autumn__summary h3 {\n    margin: 0 0 20px;\n\n    color: var(--dark);\n\n    font-size: 38px;\n    font-weight: 400;\n    line-height: 1.23;\n}\n\n.obt-autumn__summary p {\n    margin: 0;\n\n    font-size: 15px;\n    line-height: 1.9;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   CTA\n   ========================================================= *\/\n\n.obt-autumn__cta {\n    position: relative;\n\n    margin-bottom: 80px;\n    padding: 72px 50px;\n\n    overflow: hidden;\n\n    background:\n        linear-gradient(\n            140deg,\n            var(--forest),\n            var(--forest-dark)\n        );\n\n    text-align: center;\n}\n\n.obt-autumn__cta::before,\n.obt-autumn__cta::after {\n    content: \"\";\n\n    position: absolute;\n\n    border: 1px solid rgba(255,255,255,.09);\n    border-radius: 50%;\n}\n\n.obt-autumn__cta::before {\n    width: 450px;\n    height: 450px;\n\n    left: -240px;\n    bottom: -300px;\n}\n\n.obt-autumn__cta::after {\n    width: 350px;\n    height: 350px;\n\n    right: -230px;\n    top: -220px;\n}\n\n.obt-autumn__cta-inner {\n    position: relative;\n    z-index: 2;\n\n    max-width: 810px;\n\n    margin: 0 auto;\n}\n\n.obt-autumn__cta h3 {\n    margin: 0 0 18px;\n\n    color: #ffffff;\n\n    font-size: 39px;\n    font-weight: 400;\n    line-height: 1.2;\n}\n\n.obt-autumn__cta p {\n    margin: 0 auto 30px;\n\n    color: rgba(255,255,255,.75);\n\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.85;\n}\n\n.obt-autumn__button {\n    display: inline-flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n\n    min-height: 53px;\n\n    padding: 0 32px;\n\n    border: 1px solid var(--wood-light);\n\n    background: var(--wood-light);\n\n    color: var(--dark) !important;\n\n    font-size: 10px;\n    font-weight: 700;\n\n    letter-spacing: 1.5px;\n    text-transform: uppercase;\n\n    text-decoration: none !important;\n\n    transition: .25s ease;\n}\n\n.obt-autumn__button:hover {\n    background: transparent;\n\n    color: #ffffff !important;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   KONTAKT\n   ========================================================= *\/\n\n.obt-autumn__contact {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(3,1fr);\n\n    margin-bottom: 100px;\n\n    border-top: 1px solid var(--line);\n    border-bottom: 1px solid var(--line);\n}\n\n.obt-autumn__contact-item {\n    padding: 27px 22px;\n}\n\n.obt-autumn__contact-item +\n.obt-autumn__contact-item {\n    border-left: 1px solid var(--line);\n}\n\n.obt-autumn__contact-label {\n    display: block;\n\n    margin-bottom: 8px;\n\n    color: var(--muted);\n\n    font-size: 9px;\n    font-weight: 700;\n\n    letter-spacing: 1.4px;\n    text-transform: uppercase;\n}\n\n.obt-autumn__contact-value {\n    color: var(--dark) !important;\n\n    font-size: 14px;\n    font-weight: 600;\n\n    text-decoration: none !important;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   FAQ\n   ========================================================= *\/\n\n.obt-autumn__faq-list {\n    border-top: 1px solid var(--line);\n}\n\n.obt-autumn__faq details {\n    border-bottom: 1px solid var(--line);\n}\n\n.obt-autumn__faq summary {\n    position: relative;\n\n    padding: 22px 50px 22px 0;\n\n    cursor: pointer;\n    list-style: none;\n\n    color: var(--dark);\n\n    font-size: 15px;\n    font-weight: 600;\n    line-height: 1.5;\n}\n\n.obt-autumn__faq summary::-webkit-details-marker {\n    display: none;\n}\n\n.obt-autumn__faq summary::after {\n    content: \"+\";\n\n    position: absolute;\n\n    right: 4px;\n    top: 50%;\n\n    transform: translateY(-50%);\n\n    color: var(--wood-dark);\n\n    font-size: 25px;\n    font-weight: 300;\n}\n\n.obt-autumn__faq details[open] summary::after {\n    content: \"\u2013\";\n}\n\n.obt-autumn__faq-answer {\n    max-width: 920px;\n\n    padding: 0 50px 24px 0;\n\n    color: var(--text);\n\n    font-size: 13.5px;\n    line-height: 1.8;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   RESPONSIVE\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width: 1000px) {\n\n    .obt-autumn__hero,\n    .obt-autumn__property {\n        grid-template-columns: 1fr;\n    }\n\n    .obt-autumn__hero-side {\n        min-height: 290px;\n    }\n\n    .obt-autumn__amenities,\n    .obt-autumn__active-grid {\n        grid-template-columns: repeat(2,1fr);\n    }\n}\n\n\n@media (max-width: 700px) {\n\n    .obt-autumn__inner {\n        padding: 48px 16px 75px;\n    }\n\n    .obt-autumn__hero-main {\n        padding: 48px 25px;\n    }\n\n    .obt-autumn__hero h2 {\n        font-size: 40px;\n    }\n\n    .obt-autumn__hero p {\n        font-size: 14px;\n    }\n\n    .obt-autumn__hero-side {\n        min-height: 255px;\n    }\n\n    .obt-autumn__discount {\n        width: 170px;\n        height: 170px;\n    }\n\n    .obt-autumn__discount-main {\n        font-size: 45px;\n    }\n\n    .obt-autumn__facts,\n    .obt-autumn__promo-grid,\n    .obt-autumn__methods,\n    .obt-autumn__property-points,\n    .obt-autumn__amenities,\n    .obt-autumn__garden-grid,\n    .obt-autumn__garden-info,\n    .obt-autumn__active-grid,\n    .obt-autumn__stay,\n    .obt-autumn__contact {\n        grid-template-columns: 1fr;\n    }\n\n    .obt-autumn__fact +\n    .obt-autumn__fact {\n        border-left: 0;\n        border-top: 1px solid var(--line);\n    }\n\n    .obt-autumn__heading h3 {\n        font-size: 29px;\n    }\n\n    .obt-autumn__promo-card {\n        min-height: 0;\n\n        padding: 32px 25px;\n    }\n\n    .obt-autumn__property {\n        gap: 28px;\n    }\n\n    .obt-autumn__property-title h3 {\n        font-size: 31px;\n    }\n\n    .obt-autumn__amenity {\n        min-height: 0;\n    }\n\n    .obt-autumn__garden {\n        padding: 48px 25px;\n    }\n\n    .obt-autumn__garden h3 {\n        font-size: 31px;\n    }\n\n    .obt-autumn__garden-item {\n        min-height: 105px;\n    }\n\n    .obt-autumn__garden-info-main,\n    .obt-autumn__garden-info-side {\n        padding: 38px 25px;\n    }\n\n    .obt-autumn__location {\n        grid-template-columns: 1fr;\n    }\n\n    .obt-autumn__location-side {\n        min-height: 160px;\n    }\n\n    .obt-autumn__location-content {\n        padding: 38px 25px;\n    }\n\n    .obt-autumn__important-row {\n        grid-template-columns: 1fr;\n\n        gap: 9px;\n        padding: 25px 0;\n    }\n\n    .obt-autumn__summary h3 {\n        font-size: 30px;\n    }\n\n    .obt-autumn__cta {\n        padding: 52px 24px;\n    }\n\n    .obt-autumn__cta h3 {\n        font-size: 30px;\n    }\n\n    .obt-autumn__contact-item +\n    .obt-autumn__contact-item {\n        border-left: 0;\n        border-top: 1px solid var(--line);\n    }\n}\n<\/style>\n\n\n<section class=\"obt-autumn\">\n\n<div class=\"obt-autumn__inner\">\n\n\n<!-- =========================================================\n     HERO\n     ========================================================= -->\n\n<div class=\"obt-autumn__hero\">\n\n    <div class=\"obt-autumn__hero-main\">\n\n        <div class=\"obt-autumn__hero-overline\">\n            Osada Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska \u00b7 Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska\n        <\/div>\n\n        <h2>\n            Jesie\u0144\n            <span>w g\u00f3rach<\/span>\n        <\/h2>\n\n        <p>\n            Marzy Ci si\u0119 spokojny jesienny wypoczynek\n            w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej?\n\n            <strong>Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska ciemats<\/strong>\n            to przestronne domki i apartamenty\n            po\u0142o\u017cone w du\u017cym, zielonym ogrodzie,\n            stworzone z my\u015bl\u0105 o rodzinach,\n            parach i Go\u015bciach,\n            kt\u00f3rzy ceni\u0105 niezale\u017cno\u015b\u0107,\n            prywatno\u015b\u0107 i blisko\u015b\u0107\n            najwa\u017cniejszych atrakcji Podhala.\n\n            Jesieni\u0105 mo\u017cesz po\u0142\u0105czy\u0107\n            g\u00f3rskie spacery,\n            rowerowe wycieczki\n            i odpoczynek na \u0142onie natury\n            z relaksem w pobliskich Termach Bania.\n        <\/p>\n\n    <\/div>\n\n\n    <div class=\"obt-autumn__hero-side\">\n\n        <div class=\"obt-autumn__discount\">\n\n            <div class=\"obt-autumn__discount-small\">\n                Zyskaj a\u017c\n            <\/div>\n\n            <div class=\"obt-autumn__discount-main\">\n                12%\n            <\/div>\n\n            <div class=\"obt-autumn__discount-bottom\">\n                rabatu na pobyt\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<!-- =========================================================\n     PARAMETRY\n     ========================================================= -->\n\n<div class=\"obt-autumn__facts\">\n\n\n    <div class=\"obt-autumn__fact\">\n\n        <span class=\"obt-autumn__fact-label\">\n            Termi\u0146\u0161\n        <\/span>\n\n        <span class=\"obt-autumn__fact-value\">\n            01.09\u201320.12.2026\n        <\/span>\n\n    <\/div>\n\n\n    <div class=\"obt-autumn__fact\">\n\n        <span class=\"obt-autumn__fact-label\">\n            Minimum 3 dni\n        <\/span>\n\n        <span class=\"obt-autumn__fact-value\">\n            8% rabatu\n        <\/span>\n\n    <\/div>\n\n\n    <div class=\"obt-autumn__fact\">\n\n        <span class=\"obt-autumn__fact-label\">\n            Minimum 5 dni\n        <\/span>\n\n        <span class=\"obt-autumn__fact-value\">\n            12% rabatu\n        <\/span>\n\n    <\/div>\n\n\n    <div class=\"obt-autumn__fact\">\n\n        <span class=\"obt-autumn__fact-label\">\n            Wy\u0142\u0105czenie\n        <\/span>\n\n        <span class=\"obt-autumn__fact-value\">\n            10\u201313.11.2026\n        <\/span>\n\n    <\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<!-- =========================================================\n     PROMOCJA\n     ========================================================= -->\n\n<div class=\"obt-autumn__promo\">\n\n    <div class=\"obt-autumn__heading\">\n\n        <div class=\"obt-autumn__label\">\n            Jesienna oferta specjalna\n        <\/div>\n\n        <h3>\n            Im d\u0142u\u017cej zostajesz, tym wi\u0119cej zyskujesz\n        <\/h3>\n\n        <p>\n            Zarezerwuj kilka spokojnych dni\n            w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej\n            i skorzystaj z jednego\n            z dw\u00f3ch poziom\u00f3w rabatu.\n        <\/p>\n\n    <\/div>\n\n\n    <div class=\"obt-autumn__promo-grid\">\n\n\n        <div class=\"obt-autumn__promo-card\">\n\n            <div class=\"obt-autumn__promo-days\">\n                Pobyt minimum 3 dni\n            <\/div>\n\n            <div class=\"obt-autumn__promo-code\">\n                JESIEN8\n            <\/div>\n\n            <div class=\"obt-autumn__promo-off\">\n                8% rabatu\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n\n\n        <div class=\"obt-autumn__promo-card obt-autumn__promo-card--main\">\n\n            <div class=\"obt-autumn__promo-days\">\n                Pobyt minimum 5 dni\n            <\/div>\n\n            <div class=\"obt-autumn__promo-code\">\n                JESIEN12\n            <\/div>\n\n            <div class=\"obt-autumn__promo-off\">\n                12% rabatu\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n\n\n    <\/div>\n\n\n    <div class=\"obt-autumn__methods\">\n\n\n        <div class=\"obt-autumn__method\">\n\n            <h4>\n                Rezerwacja online\n            <\/h4>\n\n            <p>\n                Podczas dokonywania rezerwacji\n                wpisz kod\n                <strong>JESIEN8<\/strong>\n                lub\n                <strong>JESIEN12<\/strong>\n                w polu\n                <strong>\u201eMam kupon\u201d<\/strong>.\n            <\/p>\n\n        <\/div>\n\n\n        <div class=\"obt-autumn__method\">\n\n            <h4>\n                Rezerwacja telefoniczna\n            <\/h4>\n\n            <p>\n                Podczas rozmowy\n                podaj has\u0142o\n                <strong>\u201eJESIEN\u201d<\/strong>\n                i poinformuj konsultanta,\n                \u017ce chcesz skorzysta\u0107\n                z jesiennej promocji.\n            <\/p>\n\n        <\/div>\n\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<!-- =========================================================\n     OBIEKT\n     ========================================================= -->\n\n<div class=\"obt-autumn__property\">\n\n    <div class=\"obt-autumn__property-title\">\n\n        <div class=\"obt-autumn__label\">\n            Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska ciemats\n        <\/div>\n\n        <h3>\n            Przestrze\u0144, ogr\u00f3d i w\u0142asne miejsce pod Tatrami\n        <\/h3>\n\n    <\/div>\n\n\n    <div class=\"obt-autumn__property-copy\">\n\n        <p>\n            Osada Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska\n            sk\u0142ada si\u0119 z\n            <strong>6 komfortowych domk\u00f3w<\/strong>\n            oraz\n            <strong>4 przestronnych apartament\u00f3w<\/strong>.\n        <\/p>\n\n        <p>\n            Obiekt po\u0142o\u017cony jest\n            w du\u017cym, zielonym ogrodzie,\n            dzi\u0119ki czemu zapewnia\n            wi\u0119cej przestrzeni,\n            prywatno\u015bci\n            i swobody podczas wypoczynku.\n        <\/p>\n\n        <p>\n            Domki s\u0105 w pe\u0142ni wyposa\u017cone,\n            a ka\u017cdy apartament posiada\n            <strong>w pe\u0142ni wyposa\u017cony aneks kuchenny<\/strong>,\n            dzi\u0119ki czemu mo\u017cesz\n            przygotowywa\u0107 posi\u0142ki\n            we w\u0142asnym rytmie.\n        <\/p>\n\n\n        <div class=\"obt-autumn__property-points\">\n\n\n            <div class=\"obt-autumn__property-point\">\n\n                <strong>\n                    6\n                <\/strong>\n\n                <span>\n                    komfortowych domk\u00f3w\n                <\/span>\n\n            <\/div>\n\n\n            <div class=\"obt-autumn__property-point\">\n\n                <strong>\n                    4\n                <\/strong>\n\n                <span>\n                    przestronne apartamenty\n                <\/span>\n\n            <\/div>\n\n\n            <div class=\"obt-autumn__property-point\">\n\n                <strong>\n                    Ogr\u00f3d\n                <\/strong>\n\n                <span>\n                    du\u017ca zielona przestrze\u0144\n                <\/span>\n\n            <\/div>\n\n\n            <div class=\"obt-autumn__property-point\">\n\n                <strong>\n                    Kuchnia\n                <\/strong>\n\n                <span>\n                    pe\u0142ne wyposa\u017cenie\n                <\/span>\n\n            <\/div>\n\n\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<!-- =========================================================\n     OFERTA OBEJMUJE\n     ========================================================= -->\n\n<div class=\"obt-autumn__included\">\n\n    <div class=\"obt-autumn__heading\">\n\n        <div class=\"obt-autumn__label\">\n            W ramach pobytu\n        <\/div>\n\n        <h3>\n            Wszystko, czego potrzebujesz do wygodnego wypoczynku\n        <\/h3>\n\n    <\/div>\n\n\n    <div class=\"obt-autumn__amenities\">\n\n\n        <div class=\"obt-autumn__amenity\">\n\n            <div class=\"obt-autumn__amenity-no\">\n                01\n            <\/div>\n\n            <h4>\n                Domek lub apartament\n            <\/h4>\n\n            <p>\n                Pobyt w komfortowej\n                i w pe\u0142ni wyposa\u017conej\n                jednostce wybranego standardu.\n            <\/p>\n\n        <\/div>\n\n\n        <div class=\"obt-autumn__amenity\">\n\n            <div class=\"obt-autumn__amenity-no\">\n                02\n            <\/div>\n\n            <h4>\n                Bezp\u0142atny parking\n            <\/h4>\n\n            <p>\n                Do dyspozycji Go\u015bci\n                pozostaje bezp\u0142atne\n                miejsce parkingowe.\n            <\/p>\n\n        <\/div>\n\n\n        <div class=\"obt-autumn__amenity\">\n\n            <div class=\"obt-autumn__amenity-no\">\n                03\n            <\/div>\n\n            <h4>\n                Bezp\u0142atne Wi-Fi\n            <\/h4>\n\n            <p>\n                Dost\u0119p do internetu\n                podczas ca\u0142ego pobytu\n                w Osadzie.\n            <\/p>\n\n        <\/div>\n\n\n        <div class=\"obt-autumn__amenity\">\n\n            <div class=\"obt-autumn__amenity-no\">\n                04\n            <\/div>\n\n            <h4>\n                Kosmetyki \u0142azienkowe\n            <\/h4>\n\n            <p>\n                W ramach pobytu\n                otrzymujesz zestaw kosmetyk\u00f3w:\n                \u017cel pod prysznic,\n                myd\u0142o i szampon.\n            <\/p>\n\n        <\/div>\n\n\n        <div class=\"obt-autumn__amenity\">\n\n            <div class=\"obt-autumn__amenity-no\">\n                05\n            <\/div>\n\n            <h4>\n                Dzieci do 3 lat\n            <\/h4>\n\n            <p>\n                Pobyt najm\u0142odszych Go\u015bci\n                do 3. roku \u017cycia\n                jest bezp\u0142atny.\n            <\/p>\n\n        <\/div>\n\n\n        <div class=\"obt-autumn__amenity\">\n\n            <div class=\"obt-autumn__amenity-no\">\n                06\n            <\/div>\n\n            <h4>\n                Op\u0142ata serwisowa\n            <\/h4>\n\n            <p>\n                Op\u0142ata serwisowa\n                uwzgl\u0119dniona jest\n                w ofercie pobytowej.\n            <\/p>\n\n        <\/div>\n\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<!-- =========================================================\n     OGR\u00d3D\n     ========================================================= -->\n\n<div class=\"obt-autumn__garden\">\n\n    <div class=\"obt-autumn__garden-content\">\n\n        <div class=\"obt-autumn__label obt-autumn__label--light\">\n            Wypoczynek blisko natury\n        <\/div>\n\n        <h3>\n            Jesie\u0144 najlepiej smakuje na \u015bwie\u017cym powietrzu\n        <\/h3>\n\n        <p>\n            Jednym z najwi\u0119kszych atut\u00f3w\n            Osady Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska\n            jest przestrze\u0144 wok\u00f3\u0142 obiektu.\n\n            Domki i apartamenty\n            znajduj\u0105 si\u0119\n            w du\u017cym, zielonym ogrodzie,\n            kt\u00f3ry pozwala odpocz\u0105\u0107\n            od zgie\u0142ku\n            i cieszy\u0107 si\u0119\n            spokojniejsz\u0105 stron\u0105 Podhala.\n        <\/p>\n\n\n        <div class=\"obt-autumn__garden-grid\">\n\n\n            <div class=\"obt-autumn__garden-item\">\n\n                <span class=\"obt-autumn__garden-no\">\n                    01\n                <\/span>\n\n                <span class=\"obt-autumn__garden-name\">\n                    Du\u017cy zielony ogr\u00f3d\n                <\/span>\n\n            <\/div>\n\n\n            <div class=\"obt-autumn__garden-item\">\n\n                <span class=\"obt-autumn__garden-no\">\n                    02\n                <\/span>\n\n                <span class=\"obt-autumn__garden-name\">\n                    Domek grillowy dla Go\u015bci\n                <\/span>\n\n            <\/div>\n\n\n            <div class=\"obt-autumn__garden-item\">\n\n                <span class=\"obt-autumn__garden-no\">\n                    03\n                <\/span>\n\n                <span class=\"obt-autumn__garden-name\">\n                    Przestrze\u0144 i prywatno\u015b\u0107\n                <\/span>\n\n            <\/div>\n\n\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<!-- =========================================================\n     OGR\u00d3D INFO\n     ========================================================= -->\n\n<div class=\"obt-autumn__garden-info\">\n\n    <div class=\"obt-autumn__garden-info-main\">\n\n        <div class=\"obt-autumn__label\">\n            Domek grillowy\n        <\/div>\n\n        <h3>\n            Wsp\u00f3lny wiecz\u00f3r w g\u00f3rskim klimacie\n        <\/h3>\n\n        <p>\n            Na terenie Osady\n            znajduje si\u0119\n            <strong>domek grillowy dost\u0119pny dla Go\u015bci<\/strong>.\n\n            To wygodne miejsce\n            na wsp\u00f3lny posi\u0142ek\n            i spokojny wiecz\u00f3r\n            po ca\u0142ym dniu\n            sp\u0119dzonym na odkrywaniu Podhala.\n        <\/p>\n\n    <\/div>\n\n\n    <div class=\"obt-autumn__garden-info-side\">\n\n        <span>\n            Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska ciemats\n        <\/span>\n\n        <strong>\n            Du\u017cy ogr\u00f3d i domek grillowy dost\u0119pny dla Go\u015bci\n        <\/strong>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<!-- =========================================================\n     LOKALIZACJA\n     ========================================================= -->\n\n<div class=\"obt-autumn__location\">\n\n    <div class=\"obt-autumn__location-side\">\n\n        <strong>\n            ~3\n        <\/strong>\n\n        <span>\n            minuty autem\n        <\/span>\n\n    <\/div>\n\n\n    <div class=\"obt-autumn__location-content\">\n\n        <div class=\"obt-autumn__label\">\n            Lieliska atra\u0161an\u0101s vieta\n        <\/div>\n\n        <h3>\n            Termy Bania i Kotelnica Bia\u0142cza\u0144ska kilka minut od Osady\n        <\/h3>\n\n        <p>\n            Osada Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska\n            znajduje si\u0119 przy\n            <strong>ul. \u015arodkowej 313a<\/strong>.\n\n            Z obiektu w oko\u0142o\n            <strong>3 minuty samochodem<\/strong>\n            mo\u017cna dotrze\u0107 zar\u00f3wno\n            do Term Bania,\n            jak i O\u015brodka Narciarskiego\n            Kotelnica Bia\u0142cza\u0144ska.\n\n            To wygodna baza\n            zar\u00f3wno na aktywny dzie\u0144,\n            jak i termalny relaks.\n        <\/p>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<!-- =========================================================\n     AKTYWNIE\n     ========================================================= -->\n\n<div class=\"obt-autumn__active\">\n\n    <div class=\"obt-autumn__heading\">\n\n        <div class=\"obt-autumn__label\">\n            Jesie\u0144 na Podhalu\n        <\/div>\n\n        <h3>\n            Aktywnie albo zupe\u0142nie bez po\u015bpiechu\n        <\/h3>\n\n    <\/div>\n\n\n    <div class=\"obt-autumn__active-grid\">\n\n\n        <div class=\"obt-autumn__active-item\">\n\n            <span>\n                01\n            <\/span>\n\n            <h4>\n                G\u00f3ry i spacery\n            <\/h4>\n\n            <p>\n                W okolicy znajduj\u0105 si\u0119\n                trasy spacerowe\n                oraz szlaki,\n                kt\u00f3re jesieni\u0105\n                pozwalaj\u0105 odkrywa\u0107\n                spokojniejsze oblicze Tatr.\n            <\/p>\n\n        <\/div>\n\n\n        <div class=\"obt-autumn__active-item\">\n\n            <span>\n                02\n            <\/span>\n\n            <h4>\n                Rower i Podhale\n            <\/h4>\n\n            <p>\n                Osada stanowi\n                wygodn\u0105 baz\u0119 wypadow\u0105\n                dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w rower\u00f3w\n                oraz tras w kierunku\n                Velo Dunajec\n                i Velo Czorsztyn.\n            <\/p>\n\n        <\/div>\n\n\n        <div class=\"obt-autumn__active-item\">\n\n            <span>\n                03\n            <\/span>\n\n            <h4>\n                Termalny relaks\n            <\/h4>\n\n            <p>\n                Po aktywnym dniu\n                mo\u017cesz odpocz\u0105\u0107\n                w pobliskich Termach Bania,\n                oddalonych od Osady\n                o kilka minut jazdy.\n            <\/p>\n\n        <\/div>\n\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<!-- =========================================================\n     WA\u017bNE INFORMACJE\n     ========================================================= -->\n\n<div class=\"obt-autumn__important\">\n\n    <div class=\"obt-autumn__heading\">\n\n        <div class=\"obt-autumn__label\">\n            Przed przyjazdem\n        <\/div>\n\n        <h3>\n            Wa\u017cne informacje\n        <\/h3>\n\n    <\/div>\n\n\n    <div class=\"obt-autumn__important-list\">\n\n\n        <div class=\"obt-autumn__important-row\">\n\n            <div class=\"obt-autumn__important-name\">\n                Op\u0142ata miejscowa\n            <\/div>\n\n            <div class=\"obt-autumn__important-text\">\n                <strong>\n                    2,50 PLN \/ osoba \/ doba.\n                <\/strong>\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n\n\n        <div class=\"obt-autumn__important-row\">\n\n            <div class=\"obt-autumn__important-name\">\n                Zwierz\u0119ta\n            <\/div>\n\n            <div class=\"obt-autumn__important-text\">\n                Zwierz\u0119ta\n                <strong>nie s\u0105 akceptowane<\/strong>\n                w ramach aktualnych zasad obiektu.\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n\n\n        <div class=\"obt-autumn__important-row\">\n\n            <div class=\"obt-autumn__important-name\">\n                Odbi\u00f3r kluczy\n            <\/div>\n\n            <div class=\"obt-autumn__important-text\">\n                Odbi\u00f3r kluczy\n                odbywa si\u0119\n                w recepcji\n                <strong>Odkryj Bia\u0142k\u0119<\/strong>\n                przy\n                <strong>ul. \u015arodkowej 99\n                w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej.<\/strong>\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n\n\n        <div class=\"obt-autumn__important-row\">\n\n            <div class=\"obt-autumn__important-name\">\n                Przyjazd po 20:00\n            <\/div>\n\n            <div class=\"obt-autumn__important-text\">\n                W przypadku zameldowania\n                po godzinie 20:00\n                prosimy o wcze\u015bniejszy kontakt\n                z pracownikiem recepcji\n                pod numerem\n                <strong>+48 660 496 980<\/strong>.\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n\n\n        <div class=\"obt-autumn__important-row\">\n\n            <div class=\"obt-autumn__important-name\">\n                Kaucja\n            <\/div>\n\n            <div class=\"obt-autumn__important-text\">\n                <strong>500 PLN<\/strong>\n                w formie preautoryzacji.\n\n                W celu weryfikacji\n                wymagane jest posiadanie\n                fizycznej karty p\u0142atniczej.\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<!-- =========================================================\n     CHECK IN \/ OUT\n     ========================================================= -->\n\n<div class=\"obt-autumn__stay\">\n\n\n    <div class=\"obt-autumn__stay-card\">\n\n        <span>\n            Zameldowanie\n        <\/span>\n\n        <strong>\n            od 16:00\n        <\/strong>\n\n    <\/div>\n\n\n    <div class=\"obt-autumn__stay-card\">\n\n        <span>\n            Wymeldowanie\n        <\/span>\n\n        <strong>\n            do 11:00\n        <\/strong>\n\n    <\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<!-- =========================================================\n     PODSUMOWANIE\n     ========================================================= -->\n\n<div class=\"obt-autumn__summary\">\n\n    <div\n        class=\"obt-autumn__label\"\n        style=\"justify-content:center;\"\n    >\n        Jesie\u0144 w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej\n    <\/div>\n\n    <h3>\n        Wi\u0119cej przestrzeni. Mniej po\u015bpiechu.\n    <\/h3>\n\n    <p>\n        Jesie\u0144 w Osadzie Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska\n        to czas na g\u00f3rskie spacery,\n        rowerowe wycieczki,\n        rodzinny wypoczynek\n        i spokojne wieczory\n        w otoczeniu natury.\n\n        Wybierz domek lub apartament,\n        ciesz si\u0119 du\u017cym ogrodem\n        i w\u0142asn\u0105 przestrzeni\u0105,\n        a najwa\u017cniejsze atrakcje\n        Bia\u0142ki Tatrza\u0144skiej\n        miej zaledwie kilka minut od siebie.\n    <\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<!-- =========================================================\n     CTA\n     ========================================================= -->\n\n<div class=\"obt-autumn__cta\">\n\n    <div class=\"obt-autumn__cta-inner\">\n\n        <div\n            class=\"obt-autumn__label obt-autumn__label--light\"\n            style=\"justify-content:center;\"\n        >\n            Jesie\u0144 2026\n        <\/div>\n\n        <h3>\n            Zarezerwuj jesienny pobyt i zyskaj nawet 12%\n        <\/h3>\n\n        <p>\n            Minimum 3 dni:\n            <strong style=\"color:#ffffff;\">\n                JESIEN8 \u2013 8% rabatu.\n            <\/strong>\n\n            Minimum 5 dni:\n            <strong style=\"color:#ffffff;\">\n                JESIEN12 \u2013 12% rabatu.\n            <\/strong>\n\n            Oferta obowi\u0105zuje\n            od 01.09.2026 do 20.12.2026,\n            z wy\u0142\u0105czeniem pobyt\u00f3w\n            10\u201313.11.2026.\n        <\/p>\n\n        <a\n            class=\"obt-autumn__button\"\n            href=\"https:\/\/osadabialkatatrzanska.guestybookings.com\/pl\/properties?adults=1&amp;minOccupancy=1\"\n            target=\"_blank\"\n            rel=\"noopener noreferrer\"\n        >\n            Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n        <\/a>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<!-- =========================================================\n     KONTAKT\n     ========================================================= -->\n\n<div class=\"obt-autumn__contact\">\n\n\n    <div class=\"obt-autumn__contact-item\">\n\n        <span class=\"obt-autumn__contact-label\">\n            Telefon\n        <\/span>\n\n        <a\n            class=\"obt-autumn__contact-value\"\n            href=\"tel:+48692477100\"\n        >\n            +48 692 477 100\n        <\/a>\n\n    <\/div>\n\n\n    <div class=\"obt-autumn__contact-item\">\n\n        <span class=\"obt-autumn__contact-label\">\n            E-pasts\n        <\/span>\n\n        <a\n            class=\"obt-autumn__contact-value\"\n            href=\"mailto:rezerwacja@gorskagrupa.pl\"\n        >\n            rezerwacja@gorskagrupa.pl\n        <\/a>\n\n    <\/div>\n\n\n    <div class=\"obt-autumn__contact-item\">\n\n        <span class=\"obt-autumn__contact-label\">\n            Adres\n        <\/span>\n\n        <span class=\"obt-autumn__contact-value\">\n            ul. \u015arodkowa 313a, Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska\n        <\/span>\n\n    <\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<!-- =========================================================\n     FAQ\n     ========================================================= -->\n\n<div class=\"obt-autumn__faq\">\n\n    <div class=\"obt-autumn__heading\">\n\n        <div class=\"obt-autumn__label\">\n            Sprawd\u017a\n        <\/div>\n\n        <h3>\n            Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania\n        <\/h3>\n\n    <\/div>\n\n\n    <div class=\"obt-autumn__faq-list\">\n\n\n        <details>\n\n            <summary>\n                Jak skorzysta\u0107 z jesiennego rabatu?\n            <\/summary>\n\n            <div class=\"obt-autumn__faq-answer\">\n                Przy pobycie\n                na minimum 3 dni\n                wpisz podczas rezerwacji\n                kod\n                <strong>JESIEN8<\/strong>,\n                aby otrzyma\u0107 8% rabatu.\n\n                Przy pobycie\n                na minimum 5 dni\n                wpisz kod\n                <strong>JESIEN12<\/strong>,\n                aby otrzyma\u0107 12% rabatu.\n            <\/div>\n\n        <\/details>\n\n\n        <details>\n\n            <summary>\n                W jakim terminie obowi\u0105zuje oferta?\n            <\/summary>\n\n            <div class=\"obt-autumn__faq-answer\">\n                Oferta obowi\u0105zuje\n                od 01.09.2026\n                do 20.12.2026,\n                z wy\u0142\u0105czeniem pobyt\u00f3w\n                10\u201313.11.2026.\n            <\/div>\n\n        <\/details>\n\n\n        <details>\n\n            <summary>\n                Czy mog\u0119 wybra\u0107 domek lub apartament?\n            <\/summary>\n\n            <div class=\"obt-autumn__faq-answer\">\n                Tak. Osada Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska\n                oferuje 6 komfortowych domk\u00f3w\n                oraz 4 przestronne apartamenty.\n                Dost\u0119pno\u015b\u0107 konkretnych jednostek\n                zale\u017cy od wybranego terminu.\n            <\/div>\n\n        <\/details>\n\n\n        <details>\n\n            <summary>\n                Czy apartamenty maj\u0105 aneks kuchenny?\n            <\/summary>\n\n            <div class=\"obt-autumn__faq-answer\">\n                Tak. Apartamenty posiadaj\u0105\n                w pe\u0142ni wyposa\u017cone aneksy kuchenne.\n                Domki r\u00f3wnie\u017c s\u0105\n                w pe\u0142ni wyposa\u017cone,\n                dzi\u0119ki czemu zapewniaj\u0105\n                du\u017c\u0105 niezale\u017cno\u015b\u0107 podczas pobytu.\n            <\/div>\n\n        <\/details>\n\n\n        <details>\n\n            <summary>\n                Czy na terenie Osady znajduje si\u0119 ogr\u00f3d?\n            <\/summary>\n\n            <div class=\"obt-autumn__faq-answer\">\n                Tak. Domki i apartamenty\n                po\u0142o\u017cone s\u0105\n                w du\u017cym, zielonym ogrodzie.\n            <\/div>\n\n        <\/details>\n\n\n        <details>\n\n            <summary>\n                Czy na terenie obiektu mo\u017cna grillowa\u0107?\n            <\/summary>\n\n            <div class=\"obt-autumn__faq-answer\">\n                Tak. Na terenie\n                Osady Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska\n                dost\u0119pny jest dla Go\u015bci\n                domek grillowy.\n            <\/div>\n\n        <\/details>\n\n\n        <details>\n\n            <summary>\n                Jak daleko jest do Term Bania i Kotelnicy Bia\u0142cza\u0144skiej?\n            <\/summary>\n\n            <div class=\"obt-autumn__faq-answer\">\n                Z Osady mo\u017cna dotrze\u0107\n                zar\u00f3wno do Term Bania,\n                jak i Kotelnicy Bia\u0142cza\u0144skiej\n                w oko\u0142o 3 minuty samochodem.\n            <\/div>\n\n        <\/details>\n\n\n        <details>\n\n            <summary>\n                Czy parking jest bezp\u0142atny?\n            <\/summary>\n\n            <div class=\"obt-autumn__faq-answer\">\n                Tak. W ramach pobytu\n                dost\u0119pne jest\n                bezp\u0142atne miejsce parkingowe.\n            <\/div>\n\n        <\/details>\n\n\n        <details>\n\n            <summary>\n                Czy dost\u0119pne jest Wi-Fi?\n            <\/summary>\n\n            <div class=\"obt-autumn__faq-answer\">\n                Tak. Go\u015bcie mog\u0105 korzysta\u0107\n                z bezp\u0142atnego Wi-Fi\n                podczas pobytu.\n            <\/div>\n\n        <\/details>\n\n\n        <details>\n\n            <summary>\n                Czy dzieci nocuj\u0105 bezp\u0142atnie?\n            <\/summary>\n\n            <div class=\"obt-autumn__faq-answer\">\n                Dzieci do 3. roku \u017cycia\n                mog\u0105 korzysta\u0107\n                z bezp\u0142atnego pobytu\n                zgodnie z warunkami oferty.\n            <\/div>\n\n        <\/details>\n\n\n        <details>\n\n            <summary>\n                Czy mo\u017cna przyjecha\u0107 ze zwierz\u0119ciem?\n            <\/summary>\n\n            <div class=\"obt-autumn__faq-answer\">\n                Zgodnie z aktualnie\n                publikowanymi zasadami obiektu\n                zwierz\u0119ta nie s\u0105 akceptowane.\n            <\/div>\n\n        <\/details>\n\n\n        <details>\n\n            <summary>\n                Gdzie odbiera si\u0119 klucze?\n            <\/summary>\n\n            <div class=\"obt-autumn__faq-answer\">\n                Klucze odbierane s\u0105\n                w recepcji Odkryj Bia\u0142k\u0119\n                przy ul. \u015arodkowej 99\n                w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej.\n            <\/div>\n\n        <\/details>\n\n\n        <details>\n\n            <summary>\n                Czy pobierana jest kaucja?\n            <\/summary>\n\n            <div class=\"obt-autumn__faq-answer\">\n                Tak. Kaucja wynosi\n                <strong>500 PLN<\/strong>\n                i pobierana jest\n                w formie preautoryzacji.\n\n                Do jej wykonania\n                wymagana jest fizyczna karta p\u0142atnicza.\n            <\/div>\n\n        <\/details>\n\n\n        <details>\n\n            <summary>\n                Ile wynosi op\u0142ata miejscowa?\n            <\/summary>\n\n            <div class=\"obt-autumn__faq-answer\">\n                Op\u0142ata miejscowa wynosi\n                <strong>2,50 PLN\n                za osob\u0119 za dob\u0119.<\/strong>\n            <\/div>\n\n        <\/details>\n\n\n        <details>\n\n            <summary>\n                O kt\u00f3rej jest zameldowanie i wymeldowanie?\n            <\/summary>\n\n            <div class=\"obt-autumn__faq-answer\">\n                Zameldowanie rozpoczyna si\u0119\n                od godziny 16:00,\n                a wymeldowanie\n                odbywa si\u0119 do godziny 11:00.\n\n                W przypadku przyjazdu\n                po godzinie 20:00\n                nale\u017cy wcze\u015bniej\n                poinformowa\u0107 recepcj\u0119.\n            <\/div>\n\n        <\/details>\n\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n<\/section>","protected":false},"featured_media":1566,"template":"","class_list":["post-1564","oferty-specjalne","type-oferty-specjalne","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jesie\u0144 w g\u00f3rach - Osada Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Osada Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska w letniej ods\u0142onie! Wybierz komfortowy pobyt w domkach i apartamentach po\u0142o\u017conych w spokojnej cz\u0119\u015bci Bia\u0142ki Tatrza\u0144skiej, w otoczeniu zieleni i blisko najwa\u017cniejszych atrakcji regionu. Ciesz si\u0119 przestrzeni\u0105, prywatno\u015bci\u0105, rodzinn\u0105 atmosfer\u0105 oraz wygodnym dost\u0119pem do Term Bania, stok\u00f3w, tras spacerowych i regionalnych restauracji. Sp\u0119d\u017a niezapomniane wakacje z najbli\u017cszymi w miejscu, kt\u00f3re \u0142\u0105czy g\u00f3rski klimat, wygod\u0119 i prawdziwy relaks na Podhalu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lv_LV\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jesie\u0144 w g\u00f3rach - Osada Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Osada Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska w letniej ods\u0142onie! Wybierz komfortowy pobyt w domkach i apartamentach po\u0142o\u017conych w spokojnej cz\u0119\u015bci Bia\u0142ki Tatrza\u0144skiej, w otoczeniu zieleni i blisko najwa\u017cniejszych atrakcji regionu. Ciesz si\u0119 przestrzeni\u0105, prywatno\u015bci\u0105, rodzinn\u0105 atmosfer\u0105 oraz wygodnym dost\u0119pem do Term Bania, stok\u00f3w, tras spacerowych i regionalnych restauracji. Sp\u0119d\u017a niezapomniane wakacje z najbli\u017cszymi w miejscu, kt\u00f3re \u0142\u0105czy g\u00f3rski klimat, wygod\u0119 i prawdziwy relaks na Podhalu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/lv\/ipasie-piedavajumi\/jesien-w-gorach\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Osada Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/riverseaapartamenty\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-25T09:41:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pakiet-jesien-zdjecie-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 min\u016btes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/oferty-specjalne\/jesien-w-gorach\/\",\"url\":\"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/oferty-specjalne\/jesien-w-gorach\/\",\"name\":\"Jesie\u0144 w g\u00f3rach - Osada Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/oferty-specjalne\/jesien-w-gorach\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/oferty-specjalne\/jesien-w-gorach\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pakiet-jesien-zdjecie-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-25T09:41:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-25T09:41:12+00:00\",\"description\":\"Osada Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska w letniej ods\u0142onie! Wybierz komfortowy pobyt w domkach i apartamentach po\u0142o\u017conych w spokojnej cz\u0119\u015bci Bia\u0142ki Tatrza\u0144skiej, w otoczeniu zieleni i blisko najwa\u017cniejszych atrakcji regionu. Ciesz si\u0119 przestrzeni\u0105, prywatno\u015bci\u0105, rodzinn\u0105 atmosfer\u0105 oraz wygodnym dost\u0119pem do Term Bania, stok\u00f3w, tras spacerowych i regionalnych restauracji. Sp\u0119d\u017a niezapomniane wakacje z najbli\u017cszymi w miejscu, kt\u00f3re \u0142\u0105czy g\u00f3rski klimat, wygod\u0119 i prawdziwy relaks na Podhalu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/oferty-specjalne\/jesien-w-gorach\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lv-LV\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/oferty-specjalne\/jesien-w-gorach\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lv-LV\",\"@id\":\"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/oferty-specjalne\/jesien-w-gorach\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pakiet-jesien-zdjecie-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pakiet-jesien-zdjecie-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/oferty-specjalne\/jesien-w-gorach\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jesie\u0144 w g\u00f3rach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/\",\"name\":\"Osada Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska\",\"description\":\"Domki i Apartamenty w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"lv-LV\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/#organization\",\"name\":\"Osada Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska\",\"url\":\"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lv-LV\",\"@id\":\"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Logo-River-Sea.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Logo-River-Sea.png\",\"width\":256,\"height\":154,\"caption\":\"Osada Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/riverseaapartamenty\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jesie\u0144 w g\u00f3rach - Osada Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska","description":"Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska ci ciemlap\u0101rdvesojum\u0101! Izv\u0113lieties komfortablu uztur\u0113\u0161anos koted\u017eos un apartamentos, kas atrodas klus\u0101 Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska rajon\u0101, za\u013cuma ielok\u0101 un tuvu re\u0123iona galvenaj\u0101m apskates viet\u0101m. Izbaudiet pla\u0161umu, priv\u0101tumu, \u0123imenisku gaisotni un \u0113rtu piek\u013cuvi Term Bania term\u0101lajiem baseiniem, nog\u0101z\u0113m, pastaigu tak\u0101m un re\u0123ion\u0101lajiem restor\u0101niem. Pavadiet neaizmirstamas br\u012bvdienas kop\u0101 ar saviem tuv\u0101kajiem viet\u0101, kas apvieno kalnu gaisotni, \u0113rt\u012bbas un patiesu relaks\u0101ciju Podhal\u0113.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"lv_LV","og_type":"article","og_title":"Jesie\u0144 w g\u00f3rach - Osada Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska","og_description":"Osada Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska w letniej ods\u0142onie! Wybierz komfortowy pobyt w domkach i apartamentach po\u0142o\u017conych w spokojnej cz\u0119\u015bci Bia\u0142ki Tatrza\u0144skiej, w otoczeniu zieleni i blisko najwa\u017cniejszych atrakcji regionu. Ciesz si\u0119 przestrzeni\u0105, prywatno\u015bci\u0105, rodzinn\u0105 atmosfer\u0105 oraz wygodnym dost\u0119pem do Term Bania, stok\u00f3w, tras spacerowych i regionalnych restauracji. Sp\u0119d\u017a niezapomniane wakacje z najbli\u017cszymi w miejscu, kt\u00f3re \u0142\u0105czy g\u00f3rski klimat, wygod\u0119 i prawdziwy relaks na Podhalu.","og_url":"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/lv\/ipasie-piedavajumi\/jesien-w-gorach\/","og_site_name":"Osada Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/riverseaapartamenty","article_modified_time":"2026-08-25T09:41:12+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pakiet-jesien-zdjecie-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 min\u016btes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/oferty-specjalne\/jesien-w-gorach\/","url":"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/oferty-specjalne\/jesien-w-gorach\/","name":"Jesie\u0144 w g\u00f3rach - Osada Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska","isPartOf":{"@id":"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/oferty-specjalne\/jesien-w-gorach\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/oferty-specjalne\/jesien-w-gorach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pakiet-jesien-zdjecie-scaled.jpg","datePublished":"2026-08-25T09:41:11+00:00","dateModified":"2026-08-25T09:41:12+00:00","description":"Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska ci ciemlap\u0101rdvesojum\u0101! Izv\u0113lieties komfortablu uztur\u0113\u0161anos koted\u017eos un apartamentos, kas atrodas klus\u0101 Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska rajon\u0101, za\u013cuma ielok\u0101 un tuvu re\u0123iona galvenaj\u0101m apskates viet\u0101m. Izbaudiet pla\u0161umu, priv\u0101tumu, \u0123imenisku gaisotni un \u0113rtu piek\u013cuvi Term Bania term\u0101lajiem baseiniem, nog\u0101z\u0113m, pastaigu tak\u0101m un re\u0123ion\u0101lajiem restor\u0101niem. Pavadiet neaizmirstamas br\u012bvdienas kop\u0101 ar saviem tuv\u0101kajiem viet\u0101, kas apvieno kalnu gaisotni, \u0113rt\u012bbas un patiesu relaks\u0101ciju Podhal\u0113.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/oferty-specjalne\/jesien-w-gorach\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lv-LV","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/oferty-specjalne\/jesien-w-gorach\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lv-LV","@id":"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/oferty-specjalne\/jesien-w-gorach\/#primaryimage","url":"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pakiet-jesien-zdjecie-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pakiet-jesien-zdjecie-scaled.jpg","width":2560,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/oferty-specjalne\/jesien-w-gorach\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jesie\u0144 w g\u00f3rach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/#website","url":"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/","name":"Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska ciemats","description":"M\u0101ji\u0146as un dz\u012bvok\u013ci Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska","publisher":{"@id":"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"lv-LV"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/#organization","name":"Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska ciemats","url":"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lv-LV","@id":"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Logo-River-Sea.png","contentUrl":"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Logo-River-Sea.png","width":256,"height":154,"caption":"Osada Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska"},"image":{"@id":"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/riverseaapartamenty"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/oferty-specjalne\/1564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/oferty-specjalne"}],"about":[{"href":"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/oferty-specjalne"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/osadabialkatatrzanska.pl\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}